Afsnit 2 - Jimmy spår en travl sommer
Han kaldes både Casino Jimmy og den hvide Puma, men under dette besøg på Bitre Nord er Jimmy Nielsen nærmere “Onkel Jimmy fra Amerika”. Med samme ro og lyse sind, som han udviste i sine 398 kampe for AaB, ser han tilbage på barndommens kærlighed til fodbold, på storhedstiden i målet og ud i fremtiden for klubben han elsker. Men selv om han tror på en lys tid forude, spår han ejerne af AaB en meget travl sommer.