Froddien, Tengs-saken, Kaizers, USA (og Vamp)
Harald er i Haugesund for å følge Birgitte Tengs-saken. Jan har plutselig blitt gitarist i Kaizers. Vi snakker om mellomvalget i USA, om fantastiske Froddien, litt for mye om Vamp og fugler og Emissæren leser om en ulv av noe slag.