Den hårde kerne 2:4

I det her afsnit skal du møde Jannick og Tommy, der begge bor på Grenens sikrede afdeling. Tommy er førhen stukket af fra institutioner og har skabt meget frygt blandt pædagoger, men her på afdeling Nord virker han til at være i gang med at rette op på sin kriminelle fortid. Jannick har boet på afdelingen i 8 måneder og er ved at være godt træt af det. Han er dog, på trods af en meget hård barndom og en kriminel fortid, begyndt at vise sig som forbillede for de andre unge - han er nemlig kommet i arbejde udenfor afdelingen. Tilrettelæggere: Nicholas Durup Thomsen og Mads Petter Kühnel. Redaktør: Rune Sparre Geertsen. Produceret for DR af Filt Cph.