Die Frauen geben Gas - Der Wandel der Frauenrolle in China
CHINA.JETZT - En podcast af Florence Schulz | Project Manager China; Intercultural Business Trainer
Kategorier:
In der heutigen Folge möchte ich über Frauen in China sprechen, und zwar vor allem die Entwicklung der Frauen in den letzten 10, 20 Jahren.
- Rollenverhalten in China
- Karrieremöglichkeiten in den letzten Jahrzehnten
- Leftover women- was bedeutet das?
- Finanzielle Absicherung für Frauen
- Familie und Beruf
- Erwartungen und Selbstverwirklichung
FYI: Ursprünglich habe ich meinen Podcast Glückskeks Kampagne genannt, aber mittlerweile heißt er CHINA.JETZT.
Quellen & Weiterführende Infos:
- H&M CNY Kampagne
- TV Serie "Nothing but Thirty" （三十而已） auf Youtube mit Untertitel
- https://daoinsights.com/opinions/chinas-sexually-frigid-fashion-movement/
- https://daoinsights.com/news/popular-tv-series-challenges-attitudes-about-women-aged-30/
- https://www.nytimes.com/2019/07/16/world/asia/china-women-discrimination.html
- https://www.zeit.de/kultur/2020-08/china-haeusliche-gewalt-frauen-coronavirus-pandemie-frauenrechte?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com
- https://www.spiegel.de/politik/ausland/metoo-in-china-chinesische-maenner-verdienen-uns-frauen-nicht-a-90171d2b-4875-478c-9c4d-7aa116ba5ce5
Hinweise/ Amerkungen zum Podcast:
korrekterweise hätte ich untergeordnet und nicht wichtiger sagen sollen:
Fünf menschliche Elementarbeziehungen (五倫 / 五伦, Wǔ lún) bestimmen die Philosophie des Konfuzius:
- Vater – Sohn (父子有親 / 父子有亲)
- Herrscher – Untertan (君臣有義 / 君臣有义)
- Ehemann – Ehefrau (夫婦有別 / 夫妇有别)
- Älterer Bruder – Jüngerer Bruder (長幼有序 / 长幼有序)
- Freund – Freund (朋友有信)
Aus konfuzianischer Sicht handelt es sich dabei im Wesentlichen um hierarchische Über- und Unterordnungsverhältnisse. Nur die Freund-Freund-Beziehung kann als eine Beziehung zwischen Gleichrangigen betrachtet werden.
Chinesische Begriffe in dieser Podcast Folge:
Auf Chinesisch heisst das 富二代 (fu4er4dai4), also die Kinder von reichen Chinesen in der ersten Generation. Die ersten, die zu Geld gekommen sind.
单位 （Danwei） In dieser relativ in sich geschlossenen Einheit wurde über alles bestimmt und für alles gesorgt, sei es Versicherung, Krankenversorgung, Kinderbetreuung. Man hatte sein 户口 (hu4kou3) von dort gekriegt. 户口 (hu4kou3) ist quasi die Registrierung, wo man sich befindet und man konnte nicht einfach irgendwo anders hin gehen.
Das und auch die Selbstverständlichkeit eine 阿姨 （A2yi2）, eine Tante, eine Putzfrau, Hausfrau, Haushälterin zur Verfügung zu haben,..
