#229 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴 https://www.patreon.com/daikito_sensei 🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴 http://dailynihongopodcast.daikito.com/229/ おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、7月(がつ)6日(むいか)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)半(はん)です。今日(きょう)も、良(い)い天気(てんき)でした。今日(きょう)は、走(はし)りに行(い)くことが出来(でき)ました。 Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 7gatsu muika(6ka), suiyoubi. Ima, gogo 11ji han desu. Kyou mo, ii ten’ki deshita. Kyou wa, hashiri ni iku koto ga dekimashita. 🇯🇵良い - いい - ii 🇪🇸Bueno, bien 🇬🇧Good, well 🇯🇵天気 - てんき - ten'ki 🇪🇸Tiempo, estado atmosférico 🇬🇧The weather 🇯🇵走る - はしる - hashiru 🇪🇸Correr 🇬🇧To run 🇯🇵行く - いく - iku 🇪🇸Ir 🇬🇧To go 🇯🇵走りに行く - はしりにいく - hashiri ni iku 🇪🇸Ir a correr 🇬🇧To go running 🇯🇵〜ことができる - ~koto ga dekiru 🇪🇸Poder + verbo infinitivo 🇬🇧Can + verb 話(はな)し方(かた)の勉強(べんきょう)をしないといけないかなと思(おも)います。もっと自然(しぜん)な感(かん)じがいいのかなあとか思(おも)ったりしてます。もしくは、もっとはっきり話(はな)す、ゆっくり話(はな)すほうが良(い)いのか。何(なに)か変(か)えないといけないのはわかるんですが、何(なに)を変(か)えたらいいんだろうと少(すこ)し悩(なや)んでいます。誰(だれ)か教(おし)えてください！ Hanashi kata no ben’kyou o shinai to ikenai kana to omoimasu. Motto shizen na kan’ji ga ii no kanaa toka omotta ri shitemasu. Moshiku wa, motto hakkiri hanasu, yukkuri hanasu hou ga ii no ka. Nani ka kaenai to ikenai no wa wakaru n’desu ga, nani o kaeta ra ii n’darou to sukoshi nayan’de imasu. Dareka oshiete kudasai! 🇯🇵話し方 - はなしかた - hanashikata 🇪🇸Forma/manera de comuncarse 🇬🇧Way of speaking 🇯🇵勉強 - べんきょう - ben'kyou 🇪🇸Estudio 🇬🇧Study 🇯🇵勉強する - べんきょうする - ben'kyou suru 🇪🇸Estudiar 🇬🇧To study 🇯🇵[〜ない] と いけない - [~nai] to ikenai 🇪🇸Tener que + verbo infinitivo 🇬🇧Have to + infinitive verb 🇯🇵〜かな - ~kana 🇪🇸Expresión (partícula) informal-coloquial que expresa probabilidad-duda; será.... 🇬🇧Informal-colloquial expression (particle) that expresses probability-doubt; will be... 🇯🇵思う - おもう - omou 🇪🇸Pensar, creer 🇬🇧To think 🇯🇵もっと - motto 🇪🇸Más 🇬🇧More 🇯🇵自然な - しぜんな - shizen na 🇪🇸Natural, espontáneo, simple, sencillo 🇬🇧Natural, spontaneous, simple, easy 🇯🇵感じ - かんじ - kan'ji 🇪🇸Sensación, impresión 🇬🇧Feeling, impression 🇯🇵もしくは - moshikuwa 🇪🇸O, o bien, quizá, tal vez 🇬🇧Or, perhaps 🇯🇵はっきり - ハッキリ - hakkiri 🇪🇸Claramente 🇬🇧Clealy 🇯🇵話す - はなす - hanasu 🇪🇸Hablar, contar, decir 🇬🇧To talk, to speak 🇯🇵ゆっくり - yukkuri 🇪🇸Despacio, lentamente 🇬🇧Slowly 🇯🇵〜ほうがいい - ~hou ga ii 🇪🇸Mejor... 🇬🇧Better... 🇯🇵何か - なにか - nanika 🇪🇸Algo 🇬🇧Something 🇯🇵変える - かえる - kaeru 🇪🇸Cambiar, sustituir 🇬🇧To change 🇯🇵分かる - わかる - wakaru 🇪🇸Entender, comprender 🇬🇧To understand 🇯🇵少し - すこし - sukoshi 🇪🇸Un poco 🇬🇧A little 🇯🇵悩む - 　なやむ - nayamu 🇪🇸Dudar, sufrir 🇬🇧To doubt, to suffer, to be worried, to be distressed 🇯🇵誰か - だれか - dareka 🇪🇸Alguien 🇬🇧Someone 🇯🇵教える - おしえる - oshieru 🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar 🇬🇧To tell, to teach, to show 🇯🇵〜て ください - ~te kudasai 🇪🇸Por favor, +verbo 🇬🇧Please, +verbo そんなわけで、また明日(あした)。 Son'nawake de, mata ashita.