EwK137 Advanced learners still have things to learn!

Today isn't about teaching you something. I am sharing an experience that I had a couple of weeks ago. I would consider myself to be an advanced learner of German, but a friend showed me that when I'm writing, I know a lot of words in my target language, but I don't sound the same as I do in my native language. This doesn't happen so much in less formal situations, but when there's more pressure, or you're doing something that you don't do all the time - how well do your natural style and personality come across in your target language? That's the question that I'd like to ask you today! The show notes and comment form can be found here: https://englishwithkirsty.com/podcast/episode137