LIVELLO C - LEARN ITALIAN - ADVANCED - venerdì 21/08/2020 - @italianwithgiulia podcast – LO SLANG + QUALCHE PAROLA

CIAO! Benvenuti sul canale podcast! @italianwithgiulia! Oggi è venerdì 21/08/2020 (vent’ uno agosto duemila venti). In questa lezione imparerete a parlare come un italiano! Infatti, la lezione di oggi sarà sullo SLANG, o detto all’ italiana, GERGO! Prima di rivelarvi qualche parola, vorrei spiegarvi la definizione di slang. Sempre più giovani in Italia, come in tutto il mondo, usano delle parole che provengono da una lingua straniera o dallo stato sociale del parlante. Attenzione! Non vi confondete con il dialetto, che è tutt’ altra cosa. Infatti, secondo il dizionario “Treccani”, “uno slang è un insieme di espressioni che si adoperano (spec. da certe classi o gruppi) in luogo di quelle del linguaggio usuale, a scopo di maggiore espressività, ma non di segretezza (differisce in questo dal gergo).” Se siete degli adolescenti o volete solo sentirvi giovani, utilizzate questo vocabolario: UN BOTTO (a lot!) -> utilizza l’ espessione “un botto” quando vuoi enfatizzare una cosa positiva o negativa. Esempio: la nuova canzone di Baby K mi piace un botto! – mi sto annoiando un botto! SBOCCIARE (to have fun during a party!) -> sbocciare è un termine molto recente, che si utilizza quando ci vogliamo divertire con i nostri amici a una festa o dove vuoi. Esempio: stasera si sboccia! C’è uno schiuma party a Gallipoli! BECCARSI (to have a rendez-vous with your friends or people you know) -> beccarsi è un verbo riflessivo molto usato fra i giovani italiani. Questo termine corrisponde ai verbi TROVARSI o INCONTRARSI! Esempio: ciao! Allora stasera ci becchiamo in centro? BOMBER (latin lover) -> il bomber è una persona che ci sa davvero fare con l’ altro sesso… è proprio un latin lover!! Esempio: quando Giovanni frequentava le superiori, era proprio un bomber Grazie per la vostra attenzione. vi aspetto anche sui social INSTAGRAM e TELEGRAM @italianwithgiulia, sul gruppo FACEBOOK Italian with Giulia. Se avete bisogno di più materiali, iscrivetevi al canale YOUTUBE Giulia M – Italian with Giulia. Ciao e… Vi aspetto! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/italianwithgiulia/message