Sussi og Leo har meldt sidste omgang

(01:42) Kan du huske Rasmus Paludan? Han bruger nu sine velkendte tricks i Sverige, hvor han tryktester vores naboers demokratiske principper - og har bidraget til en diplomatisk krise i landet. For efter endnu en koranafbrænding er rygtet om aktionen nået til Tyrkiet, der raser over at den svenske regering overhovedet har givet tilladelse til begivenheden, der foregik udenfor den tyrkiske ambassade. Det kan i sidste ende stikke en kæp i hjulet for Sveriges chancer for et NATO-medlemskab. Og hvis du syntes, at Paludan lavede ballade i Danmark, så er det ingenting sammenlignet med det kaos, han kan skabe hos vores naboer, hvor debatten om racisme og kultursammenstød er endnu mere sprængfarlig end i Danmark. Gæst: Johan Varning Bendtsen, forfatter til bogen "Det Svenske Eksperiment" og Skandinavien-reporter hos Kristeligt Dagblad. (09:32) Danmark skal have en ny, autoriseret oversættelse af Biblen, fordi sproget hele tiden er i forandring. Men det er et nøjsommeligt og omstændigt oversættelsesarbejde, som efter planen tager 13 år. Men spørgsmålet er, om der overhovedet er behov for en oversættelse - for skal Biblen ikke netop være en fast bastion i et evigt foranderligt sprog? Og hvad er pointen overhovedet i at nyoversætte, når det tager 13 år, så arbejdet i 2023 allerede er forældet, når nyoversættelsen lander? Gæst: Søren Holst, teolog og oversætter. (27:10) Leo er blevet for syg til at optræde, så Sussi fortsætter alene med bandet. Og det er et af flagskibene i sit eget lille, underlige hjørne af dansktopmusikken, der nu går til bunds. Gæster: Carsten Michael Laursen, dansktop-ekspert. Michael Terp Rasmussen, selverklæret Danmarks største Sussi og Leo-fan. (35:47) Det er mørkt når du står op og mørkt, når du kommer hjem. RS-virus, influenza og corona-efterdønninger sovser landet ind i dårligdom og lidelse. I stedet for at gøre et desperat forsøg på at flygte tager vi elendigheden på os og finder den helt rigtige litteratur og musik til at synke helt ned i dybet. For når vi rammer bunden, har vi i det mindste noget at sætte af fra. Gæster: Mads Peder Lau Pedersen, forlægger Sidste Aarhundrede. Jacob Ege Hinchley, vært P6 Beat. Vært: Mathias Wissing. Tilrettelagt af: Søren Berggreen ToftSee omnystudio.com/listener for privacy information.