14. Cultura española: Espanglish

iTunes | Android Material descargable:  La transcripción, el material de trabajo y la descarga del audio solo están disponibles para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium. Hola a todos, bienvenidos a un nuevo episodio de hoyhablamos.com. En este capítulo vamos a hablar del fenómeno lingüístico espanglish, una unión entre el inglés y el español. Espero que os guste y podáis aprender español al mismo tiempo que aprendéis un poco de cultura español. Aquí tenéis la transcripción: Transcripción Hoy Hablamos, episodio catorce. Cultura española, Espanglish. [Música introducción] Bienvenidos a Hoy hablamos, el podcast de español para practicar cada día. Ya lo sabéis, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en nuestra página web hoyhablamos.com. También quiero recordaros que en nuestra página web tenéis disponible la transcripción completa de este episodio. Con esta transcripción podéis revisar las palabras y expresiones que vamos a usar en el episodio de hoy. Como todos los martes, os vamos a hablar acerca de la cultura española. Hoy os vamos a hablar del espanglish, un lenguaje híbrido en expansión. Hoy hablamos del fenómeno lingüístico denominado espanglish. [Música post-introducción] Espanglish La influencia de los latinos en Estados Unidos ha hecho que el español y el inglés se fusionen dando lugar a un fenómeno lingüístico conocido como espanglish. Como era de esperar, su uso se ha ido extendiendo tanto en el día a día de muchos hablantes como en el de los medios de comunicación haciendo posible que este fenómeno llegue a los diferentes países del mundo, España entre ellos. Si es que ya se sabe, a los españoles nos gusta estar en todos los fregados. El resto de la transcripción solo está disponible para los suscriptores premium. Si quieres acceder a este contenido contrata nuestra suscripción premium.