Allehelgensdag. Karen-Ingeborg Jacobsen i samtale med Gitte Elisabeth Hansen

I samtalen mellem sognepræst Gitte Elisabeth Hansen, Ulfborg, og Karen-Ingeborg Jacobsen, Ellebæk og Måbjerg, om saligprisningerne, der er teksten til allehelgensdag, sætter de fokus på, hvad det vil sige at være salig. I stedet for at tale om saliggørelse, som kan være vanskelig at give en nutidig forståelsesbaggrund, taler de i podcasten i stedet om 'heldiggørelse'. Selv om Karen-Ingeborg Jacobsen helst læser alterbogens tekst i gudstjenesten, så er der en anden mere præsentisk klang i oversættelsen af det græske ord ”markarios” til ”heldig” i Bibelen 2020. Og det fremhæver netop hvad Jesus vil os: At være salig – eller heldig – er nemlig ikke en følelse, men betyder, at vores grundvilkår er, at vi tilhører Gud her og nu.