Translation and The Death of My Aunt

In episode 3, we featured selections from the English translation of Blume Lempel's short story, "The Death of My Aunt," intercut with an exploration of the narrative's meanings and implications. In this bonus episode, you will hear both Ellen Cassedy's and Yermiyahu Ahron Taub's reflections on the experience of translating the story and the reading of "The Death of My Aunt" in its entirety.

Om Podcasten

The Dybbukast from theatre dybbuk examines and contextualizes poems, plays, and other creative texts from Jewish communities throughout history. Using performed readings and interviews with artists and scholars, The Dybbukast explores these texts and what they reveal about the forces still at play in our contemporary world. The Dybbukast will return for a third season beginning on Friday, November 11, 2022. New episodes are released on the second Friday of each month.