Episode 261 - Robert Weil

Liveright Publishing editor-in-chief Robert Weil joins the show on the eve of this year's Festival Neue Literatur to talk about editing translations, why great translators are heroes (and ought to get credited on book covers), and his admiration/adoration for Barbara Perlmutter, winner of this year's Friedich Ulfers Prize. Along the way, we talk about the nuts-and-bolts of editing writers and why good writers want to be edited, the ongoing relevance of The Scarlet Letter and our Hawthorne vs. Melville takes, the most haunting line of Henry Roth, and Robert's incredible run of graphic novels (think Will Eisner, Robert Crumb, Jules Feiffer, and David Small). Plus, we bond over the fact that he edited one of my all-time favorite books: Clive James' Cultural Amnesia! • More info at our site • Support The Virtual Memories Show via Patreon or Paypal