Traducătoarea Iulia Gorzo: „Lui Cormac McCarthy îi plac temele mari”

Ultimele două romane de Cormac McCarthy, „Pasagerul” și „Stella Maris”, sînt o încununare și o sinteză a operei marelui prozator american. Sînt două cărți care spun povestea fraților Bobby și Alicia Western, copiii unui fizician care a lucrat, alături de Oppenheimer, la construcția bombei atomice. Două personaje tragice, damnate, bîntuite de vinovăție și, în același timp, atinse de geniu. Traducătoarea Iulia Gorzo vorbește la „Timpul prezent” despre stilul lui McCarthy, frumusețea și complexi...